المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : براعة الاقتباسات



أنفال سعد سليمان
03-07-2012, 18:44
بسم الله الرحمن الرحيم

الحمد لله،،،و الصلاة و السلام على سيدنا رسول الله،،،

و بعد،،،

فقد قرأتُ اليوم تغريدة للد عائض القرني و نصّها:

[نادى حسني مبارك: "أليس لي ملك مصر و هذه الأنهار تجري من تحتي؟!" فوكزه مرسي فقضى عليه.]

وقد ثارت غيرة النّاس على القرآن من هذا و شنّعوا على الد عائض فعله، و عدّوه تحريفًا، بل و "هشتَقوا" عائض بقولهم "القرني ـــ يتلاعب ـــ بالقرآن"، و إذا ضغطتَ على الهاشتاق وجدتَ تعليقات الناس على الموضوع و التي تخرج من مشكاة واحدة.

و قد وضعتُ سؤالًا في هذا المنتدى اليوم أسأل عن ضابط تضمين الكلام آياتٍ من كتاب الله و شرطه، و لعل أحد المشايخ يفيدنا هنا أو في ذاك الرابط.

و الحقيقة أنّ ما فعله د عائض أصله يُسمَّى في علم البلاغة "اقتباسًا"، و قد ورد ذكرُه عند الشعراء و الأدباء بلا حرج. و هو عبارة عن تضمين النثر أو الشّعر آياتٍ أو أحاديث شريفة دون التصريح بأنه منهما. و يجوز أن يغيّر في الأثر المقتبَس قليلًا.(التعريف من كتاب البلاغة لعمر الكاف بتصرّف يسير) و سأذكر هنا بعض الاقتباسات البارعة التي وقفتُ عليها في هذا الكتاب.

قال الشاعر:



رحلوا فلستُ مسائلًا عن دارهم *** أنا (باخعٌ نفسي على آثارهم)

و قال أحد الفصحاء:

اغتنم فودٓك الفاحم قبل أن يبيضّ، فإنما الدنيا (جدار يريد أن ينقض).

و الفود: معظم شعر الرأس مما يلي الأذن.

و قال الشّاعر:


رب بخيل لو رأى سائلًا *** لظنّه رعبًا رسولَ المنون!
لا تطمعوا في النزر من نيله *** (هيهات هيهات لما توعدون)!

و المنون: الموت.

و لا يفوتني أن أذكر بعض أقوال والدي "الخالدة" في الاقتباسات :)

كان يقول عن إنسان يشمئز منه : " هذا الرجل (أتجرّعه و لا أكاد أسيغه)"


و قال مرة و كان ماسكًا عصاه التي يتكئ عليها في السفر و كان يضربنا بها ضربًا خفيفًا مداعبة، فحين نحاول منعه يقول: "(دعوها فإنّها مأمورة)" ههههه يريد عبارة النبي عليه السلام التي قالها للذين دعَوه إلى المبيت عندهم أول قدومه المدينة، و كان عليه السلام راكبًا ناقته فقال للناس هذه الكلمة (:


في الختام: فلستُ هنا ناصبة نفسي للدفاع عن د عائض فهو امرؤ لا يعنيني شخصيًّا، و لكن أردتُ فقط تصحيح فكرة حرمة هذا الأمر عند الناس. و بيان جوازه و جريانه على ألسنة الأدباء. و لفت النظر إلى جمال اللغة العربية.

عبدالعزيز عبد الرحمن علي
03-07-2012, 19:47
سبحان الله بالامس كنت أقرا مثل هذا الإقتباس في كتاب الإمام السيوطي رحمه الله ( الفرق بين المؤلف و السارق ) قال :
( هل أتاك حديث الطارق ( وما أدراك ما الطارق ) الخائن السارق المائنِ المارق ...... )

أنفال سعد سليمان
03-07-2012, 19:55
إن كان الإمام السيوطي قد ذكر شروطًا للاقتباس من القرآن فحبذا لو تنقلها هنا سيدي الكريم،،،

لعل الذي أثار الناس أن الاقتباس في كلام الد عائض كان كثيرًا فالعبارة كلّها مقتبسة عدا اسمي رئيسي مصر...لو كان الاقتباس قليلًا لما ثاروا كلَّ هذا،،،